На 26 септември, петък, в Езикова гимназия „Гео Милев” за поредна година се отпразнува езиковото богатство и културното разнообразие в Европа, като отбелязахме Европейския ден на езиците с много интересни и разнообразни дейности.
   Учениците бяха подготвили постери и музикални изпълнения на различни езици, а в часовете по чужд език се запознаха с историята на този международен празник; четоха откъси от класически произведения в оригинал; представиха на различни езици скоропоговорки, интересни фразеологизми и любимите си думи; участваха във викторини, посветени на произхода и особеностите на европейските езици, и с много ентусиазъм се включиха в забавна игра – слушаха песни на различни европейски езици и отгатваха на кой език звучат.
   Особено интересен начин да празнуват езиковото многообразие избраха учениците от единадесети клас, които се запознаха с особеностите на аудио-визуалния превод за дублаж и разиграха процеса по подготовката на аудио-визуално произведение за чужда публика. Те работиха по видеоклип на английски език, който преведоха, адаптираха и дублираха на български, немски, испански, руски и френски език. Бяха използвани авторски материали, класически техники и свободен софтуер.